تبلیغات
وبلاگ تخصصی زبان انگلیسی - سوره های قرآن به زبان انگلیسی با ترجمه.english quran
 
وبلاگ تخصصی زبان انگلیسی
وبلاگ تخصصی زبان انگلیسی-همه چیز از زبان انگلیسی
درباره وبلاگ


شعر حافظ به زبان انگلیسی-دیکشنری انگلیسی به فارسی-داستان های انگلیسی با ترجمه-وبلاگ تخصصی زبان انگلیسی-قران به زبان انگلیسی -داستا ن های زیبای انگلیسی با ترجمه فارسی -آموزش زبان -english-داستان -همه چی درباره انگلیسی -قوائد و دستور زبان انگلیسی -موبایل-بازی-برنامه -کلاس زبان رایگان-ساعت led-شارژ رایگان انگلیسی-بانک کشاورزی -بانک مسکن-بانک سامان-بانک پاسارگاد-بانک شعر حافظ به زبان انگلیسی-دیکشنری انگلیسی به فارسی-داستان های انگلیسی با ترجمه-وبلاگ تخصصی زبان انگلیسی-قران به زبان انگلیسی -داستا ن های زیبای انگلیسی با ترجمه فارسی -آموزش زبان -english-داستان -همه چی درباره انگلیسی -قوائد و دستور زبان انگلیسی -موبایل-بازی-برنامه -کلاس زبان رایگان-ساعت led-شارژ رایگان انگلیسی-بانک کشاورزی -بانک مسکن-بانک سامان-بانک پاسارگاد-بانک پارسییان-یارانه-احمدی نژاد-انگلیسی-داستان-وبلاگ تخصصی -همه چی از زبان-شعر به زبان انگلیسی -دیکشنری آنلاین-اس ام اس انگلیسی -داستان زیبای کودکانه-شعر حافظ به زبان انگلیسی-دیکشنری انگلیسی به فارسی-داستان های انگلیسی با ترجمه-وبلاگ تخصصی زبان انگلیسی-قران به زبان انگلیسی -داستا ن های زیبای انگلیسی با ترجمه فارسی -آموزش زبان -english-داستان -همه چی درباره انگلیسی -قوائد و دستور زبان انگلیسی -موبایل-بازی-برنامه -کلاس زبان رایگان-ساعت led-شارژ رایگان انگلیسی-بانک کشاورزی -بانک مسکن-بانک سامان-بانک پاسارگاد-بانک پارسییان-یارانه-احمدی نژاد-انگلیسی-داستان-وبلاگ تخصصی -همه چی از زبان-شعر به زبان انگلیسی -دیکشنری آنلاین-اس ام اس انگلیسی -داستان زیبای کودکانه-شعر حافظ به زبان انگلیسی-دیکشنری انگلیسی به فارسی-داستان های انگلیسی با ترجمه-وبلاگ تخصصی زبان انگلیسی-قران به زبان انگلیسی -داستا ن های زیبای انگلیسی با ترجمه فارسی -آموزش زبان -english-داستان -همه چی درباره انگلیسی -قوائد و دستور زبان انگلیسی -موبایل-بازی-برنامه -کلاس زبان رایگان-ساعت led-شارژ رایگان انگلیسی-بانک کشاورزی -بانک مسکن-بانک سامان-بانک پاسارگاد-بانک پارسییان-یارانه-احمدی نژاد-انگلیسی-داستان-وبلاگ تخصصی -همه چی از زبان-شعر به زبان انگلیسی -دیکشنری آنلاین-اس ام اس انگلیسی -داستان زیبای کودکانه-شعر حافظ به زبان انگلیسی-دیکشنری انگلیسی به فارسی-داستان های انگلیسی با ترجمه-وبلاگ تخصصی زبان انگلیسی-قران به زبان انگلیسی -داستا ن های زیبای انگلیسی با ترجمه فارسی -آموزش زبان -english-داستان -همه چی درباره انگلیسی -قوائد و دستور زبان انگلیسی -موبایل-بازی-برنامه -کلاس زبان رایگان-ساعت led-شارژ رایگان انگلیسی-بانک کشاورزی -بانک مسکن-بانک سامان-بانک پاسارگاد-بانک پارسییان-یارانه-احمدی نژاد-انگلیسی-داستان-وبلاگ تخصصی -همه چی از زبان-شعر به زبان انگلیسی -دیکشنری آنلاین-اس ام اس انگلیسی -داستان زیبای کودکانه-شعر حافظ به زبان انگلیسی-دیکشنری انگلیسی به فارسی-داستان های انگلیسی با ترجمه-وبلاگ تخصصی زبان انگلیسی-قران به زبان انگلیسی -داستا ن های زیبای انگلیسی با ترجمه فارسی -آموزش زبان -english-داستان -همه چی درباره انگلیسی -قوائد و دستور زبان انگلیسی -موبایل-بازی-برنامه -کلاس زبان رایگان-ساعت led-شارژ رایگان انگلیسی-بانک کشاورزی -بانک مسکن-بانک سامان-بانک پاسارگاد-بانک پارسییان-یارانه-احمدی نژاد-انگلیسی-داستان-وبلاگ تخصصی -همه چی از زبان-شعر به زبان انگلیسی -دیکشنری آنلاین-اس ام اس انگلیسی -داستان زیبای کودکانه-شعر حافظ به زبان انگلیسی-دیکشنری انگلیسی به فارسی-داستان های انگلیسی با ترجمه-وبلاگ تخصصی زبان انگلیسی-قران به زبان انگلیسی -داستا ن های زیبای انگلیسی با ترجمه فارسی -آموزش زبان -english-داستان -همه چی درباره انگلیسی -قوائد و دستور زبان انگلیسی -موبایل-بازی-برنامه -کلاس زبان رایگان-ساعت led-شارژ رایگان انگلیسی-بانک کشاورزی -بانک مسکن-بانک سامان-بانک پاسارگاد-بانک پارسییان-یارانه-احمدی نژاد-انگلیسی-داستان-وبلاگ تخصصی -همه چی از زبان-شعر به زبان انگلیسی -دیکشنری آنلاین-اس ام اس انگلیسی -داستان زیبای کودکانه-شعر حافظ به زبان انگلیسی-دیکشنری انگلیسی به فارسی-داستان های انگلیسی با ترجمه-وبلاگ تخصصی زبان انگلیسی-قران به زبان انگلیسی -داستا ن های زیبای انگلیسی با ترجمه فارسی -آموزش زبان -english-داستان -همه چی درباره انگلیسی -قوائد و دستور زبان انگلیسی -موبایل-بازی-برنامه -کلاس زبان رایگان-ساعت led-شارژ رایگان انگلیسی-بانک کشاورزی -بانک مسکن-بانک سامان-بانک پاسارگاد-بانک پارسییان-یارانه-احمدی نژاد-انگلیسی-داستان-وبلاگ تخصصی -همه چی از زبان-شعر به زبان انگلیسی -دیکشنری آنلاین-اس ام اس انگلیسی -داستان زیبای کودکانه-پارسییانشعر حافظ به زبان انگلیسی-دیکشنری انگلیسی به فارسی-داستان های انگلیسی با ترجمه-وبلاگ تخصصی زبان انگلیسی-قران به زبان انگلیسی -داستا ن های زیبای انگلیسی با ترجمه فارسی -آموزش زبان -english-داستان -همه چی درباره انگلیسی -قوائد و دستور زبان انگلیسی -موبایل-بازی-برنامه -کلاس زبان رایگان-ساعت led-شارژ رایگان انگلیسی-بانک کشاورزی -بانک مسکن-بانک سامان-بانک پاسارگاد-بانک پارسییان-یارانه-احمدی نژاد-انگلیسی-داستان-وبلاگ تخصصی -همه چی از زبان-شعر به زبان انگلیسی -دیکشنری آنلاین-اس ام اس انگلیسی -داستان زیبای کودکانه--یارانه-احمدی نژاد-انگلیسی-داستان-وبلاگ تخصصی -همه چی از زبان-شعر به زبان انگلیسی -دیکشنری آنلاین-اس ام اس انگلیسی -داستان زیبای کودکانه-

مدیر وبلاگ : حمید رضا
نظرسنجی
چه نوع مطلب؟








سوره های قرآن به زبان انگلیسی.

برای مشاهده برروی ادامه مطلب کلیک کنید.

 

 

 
 

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ (۱) مَلِكِ النَّاسِ (۲) إِلهِ النَّاسِ (۳) مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ (٤) الَّذِی یُوَسْوِسُ فِی صُدُورِ النَّاسِ (۵) مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ (۶)

به نام خداوند بخشنده مهربان‏

1. بگو: پناه می‏برم به پروردگار مردم‏،

2. پادشاه مردم‏،

3. معبود مردم‏،

4. از شرّ وسوسه‏گر نهانی‏؛

5. آن كس كه در سینه ‏های مردم وسوسه می‏كند،

6. چه از جنّ و [چه از] انس.

 

in the name of God, the merciful, and the compassionate

 1

YUSUFALI: Say: I seek refuge with the Lord and Cherisher of Mankind, 

2

YUSUFALI: The King (or Ruler) of Mankind,  

3

YUSUFALI: The god (or judge) of Mankind,- 

4

YUSUFALI: From the mischief of the Whisperer (of Evil), who withdraws (after his whisper),  

5

YUSUFALI: (The same) who whispers into the hearts of Mankind,-  

6

YUSUFALI: Among Jinns and among men.  

-------------------------------------------------------------------------------------------- 

 

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ (۱) اللَّهُ الصَّمَدُ (۲) لَمْ یَلِدْ وَلَمْ یُولَدْ (۳) وَلَمْ یَكُن لَهُ كُفُواً أَحَدٌ (٤)

به نام خداوند بخشنده ی مهربان‏
1. بگو: «او خدایی است یكتا‏،
2. خدای صمد
3. نه كس را زاده‏، نه زاییده از كس‏،
4. و او را هیچ همتایی نباشد‏.»

In the name of Allah the merciful and the compassionate
1
YUSUFALI: Say: He is Allah, the One and Only;
2
YUSUFALI: Allah, the Eternal, Absolute;
3
YUSUFALI: He begetteth not, nor is He begotten;
4
YUSUFALI: And there is none like unto Him.  

-------------------------------------------------------------------------------------------- 

 

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ 
تَبَّتْ یَدَا أَبِی لَهَبٍ وَتَبَّ (۱) مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ (۲) سَیَصْلَى نَاراً ذَاتَ لَهَبٍ (۳) وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ (٤) فِی جِیدِهَا حَبْلٌ مِن مَسَدٍ (۵)

به نام خداوند بخشنده مهربان
۱. بریده با دو دست ابولهب و مرگ بر او باد
۲. دارایی او و آنچه اندوخت سودش نكرد
۳. به زودی در آتش پرزبانه در آید
۴. و زنش آن هیمه كش آتش افروز
۵. بر گردنش طنابی از لیف خرماست

In the name of Allah the merciful and the compassionate.
1
YUSUFALI: Perish the hands of the Father of Flame! Perish he!
2
YUSUFALI: No profit to him from all his wealth, and all his gains!
3
YUSUFALI: Burnt soon will he be in a Fire of Blazing Flame!
4
YUSUFALI: His wife shall carry the (crackling) wood - As fuel!-
5
YUSUFALI: A twisted rope of palm-leaf fibre round her (own) neck!
-------------------------------------------------------------------------------------------- 

 
سورة النَّصر (۰)
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ 
إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ (۱) وَرَأَیْتَ النَّاسَ یَدْخُلُونَ فِی دِینِ اللَّهِ أَفْوَاجاً (۲) فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّاباً (۳)

 

به نام خداوند بخشنده مهربان

1. چون یاری خدا و پیروزی فرا می رسد
2. و ببینی كه مردم دسته دسته در آیین خدا درآیند
3. پس به ستایش پروردگارت نیایشگر باش و از او آمرزش خواه كه وی همواره توبه پذیر است

 

In the name of Allah the merciful and the compassionate.

1
YUSUFALI: When comes the Help of Allah, and Victory,
2
YUSUFALI: And thou dost see the people enter Allah's Religion in crowds,
3
YUSUFALI: Celebrate the praises of thy Lord, and pray for His Forgiveness: For He is Oft-Returning (in Grace and Mercy).

-------------------------------------------------------------------------------------------- 

 

سورة الكَافِرُونَ (۰)
قُلْ یَاأَیُّهَا الْكَافِرُونَ (۱) لاَ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ (۲) وَلاَ أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ (۳) وَلاَ أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدتُّمْ (٤) وَلاَ أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ (۵) لَكُمْ دِینُكُمْ وَلِیَ دِینِ (۶)

به نام خداوند بخشنده مهربان

1. بگو ای كافران
2. آنجه می‌پرستید نمی پرستم
3. و آنچه می پرستم شما نمی پرستید
4. و نه آنچه پرستیدید من میپرستم
5. و نه آنچه می پرستم شما می پرستید
6. دین شما برای خودتان و دین من برای خودم

 

In the name of Allah the merciful and the compassionate

1
YUSUFALI: Say : O ye that reject Faith!
2
YUSUFALI: I worship not that which ye worship,
3
YUSUFALI: Nor will ye worship that which I worship.
4
YUSUFALI: And I will not worship that which ye have been wont to worship,
5
YUSUFALI: Nor will ye worship that which I worship.
6
YUSUFALI: To you be your Way, and to me mine. 





نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
چهارشنبه 13 تیر 1397 11:09 ب.ظ
Spot on ѡith thіs ᴡrite-uр, I really believe that this
website neеds a great deal more attention. Ӏ'll probably be returning to seе more, thanks for tһe advice!
دوشنبه 11 تیر 1397 05:45 ق.ظ
If you ԝant tо improve your experience simply қeep visiting tһis web
page and be updated with the most up-to-date infoгmation posted here.
شنبه 9 تیر 1397 10:29 ق.ظ
It's an amazing piece ⲟff writing in favor of all the internet viewers; tһey will take advantage from
it I am sure.
پنجشنبه 31 خرداد 1397 01:16 ب.ظ
For newest news ʏoս have to visit tһe web and on wоrld-wide-web I ffound thіs web page as a bedst website ffor newest updates.
سه شنبه 15 خرداد 1397 04:06 ب.ظ
фитнес резинаа еупить одесса
резиновая петля для тренировок ps 4051 yellow
резиновая петля купить в украине
резинка петля для фитнеса
где в харькове можно купить
резинку для фитнеса
фитнес резинка купить днепропетровск
دوشنبه 7 خرداد 1397 01:25 ب.ظ

Nicely put. With thanks.
cialis wir preise cialis rezeptfrei sterreich price cialis wal mart pharmacy cialis online holland cialis for daily use cialis sans ordonnance cialis generika cialis 5mg billiger we choice cialis pfizer india cuanto cuesta cialis yaho
دوشنبه 24 اردیبهشت 1397 12:12 ب.ظ
I every time spent my half an hour to read tis blog's articles all
the tme along with a mugg of coffee.
شنبه 22 اردیبهشت 1397 05:39 ق.ظ
деньги в долг онлайн на карту украина
кредиты онлайн на карту в украине
кредит на карту цілодобово
кредит онлайн без отказа круглосуточно
деньги на карту без отказов срочно
займ онлайн срочно без отказа круглосуточно
микрозайм онлайн на карту срочно круглосуточно украина
پنجشنبه 20 اردیبهشت 1397 05:37 ب.ظ

Regards, I value it!
how to purchase cialis on line chinese cialis 50 mg safe site to buy cialis online canadian cialis cialis prezzo di mercato cialis kaufen wo cialis 5mg billiger price cialis wal mart pharmacy cialis authentique suisse acquisto online cialis
چهارشنبه 5 اردیبهشت 1397 08:58 ب.ظ

You reported that effectively.
buy viagra online cheap sildenafil generic price buy viagra thailand order cheap viagra buy viagra super active can i buy viagra without a prescription buy real viagra cheap buy viagra online without prescription uk pharmacy online how to buy cheap viagra online
شنبه 1 اردیبهشت 1397 04:50 ق.ظ
Today, I wenjt too the bewach front with mmy children. I found a seaa
shell annd gave iit tto myy 4 year old daughter aand ssaid "You can hear the ocean if you put this to your ear." She placed tthe shell too herr ear and screamed.
There waas a heermit crab inside and it pinchedd her ear.
Shee never wants to go back! LoL I knoww this
iis cmpletely off opic bbut I haad too telll someone!
شنبه 18 فروردین 1397 10:07 ب.ظ

Helpful data. With thanks!
estudios de cialis genricos cialis for daily use cialis farmacias guadalajara generic for cialis cialis herbs cialis 10 doctissimo no prescription cialis cheap calis cialis reviews cialis australia org
جمعه 3 فروردین 1397 12:31 ق.ظ

Helpful posts. Appreciate it.
sialis cialis 5mg billiger tadalafil generic rezeptfrei cialis apotheke how does cialis work cialis cipla best buy cialis 5 mg cialis 50 mg soft tab try it no rx cialis cialis pills price each
دوشنبه 30 بهمن 1396 04:16 ب.ظ
با سپاس
دوشنبه 30 بهمن 1396 04:13 ب.ظ
با تشکر
دوشنبه 30 بهمن 1396 04:08 ب.ظ
زیبا و مفید بود ممنون
دوشنبه 30 بهمن 1396 03:50 ب.ظ
خدا قوت
پنجشنبه 11 آبان 1396 01:20 ق.ظ
با تشکر از مطلب خوبتون
دوشنبه 10 مهر 1396 12:36 ب.ظ
ممنون از وبلاگ خوبتون
شنبه 8 مهر 1396 06:55 ق.ظ
ممنون از وبلاگ خوبتون
شنبه 8 مهر 1396 03:07 ق.ظ
ممنون از وبلاگ خوبتون. به سایت ما هم حتما سر بزنید
سه شنبه 17 مرداد 1396 03:25 ق.ظ
Hi, I think your site might be having browser compatibility issues.

When I look at your blog site in Safari, it looks fine
but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping.
I just wanted to give you a quick heads up!
Other then that, wonderful blog!
سه شنبه 10 مرداد 1396 08:22 ب.ظ
I like the helpful info you provide in your articles.
I'll bookmark your weblog and check again right here frequently.

I am rather certain I will be told many new stuff proper here!

Best of luck for the following!
جمعه 30 تیر 1396 02:07 ق.ظ
Hey terrific website! Does running a blog such as this take a massive
amount work? I've virtually no expertise in computer programming but I was hoping to start my own blog soon. Anyways,
should you have any recommendations or tips for new
blog owners please share. I understand this is off subject however I just had to ask.

Kudos!
دوشنبه 25 اردیبهشت 1396 02:02 ب.ظ
Howdy, I think your blog could be having web browser compatibility problems.
Whenever I look at your web site in Safari, it looks fine however, if opening in I.E., it has some overlapping issues.
I simply wanted to provide you with a quick heads up!
Other than that, excellent website!
چهارشنبه 23 فروردین 1396 10:12 ب.ظ
Hi, every time i used to check website posts here in the early hours in the dawn,
because i enjoy to learn more and more.
شنبه 14 شهریور 1394 09:15 ب.ظ
ممنونم به دردم خورد
دوشنبه 3 آذر 1393 09:00 ب.ظ
مرسی خیلی به دردمخورد
چهارشنبه 15 مرداد 1393 12:50 ب.ظ
خیلی خوبه ولی لگه تلفظ فارسی داشت بهتر بوووووووودددد
یکشنبه 29 دی 1392 07:09 ب.ظ
ممنون میشم ترجمه انگلیسی سوره
انفطار رو هم بذارید
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


نمایش نظرات 1 تا 30
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :