تبلیغات
وبلاگ تخصصی زبان انگلیسی - سوره های قرآن به زبان انگلیسی با ترجمه.english quran
 
وبلاگ تخصصی زبان انگلیسی
وبلاگ تخصصی زبان انگلیسی-همه چیز از زبان انگلیسی
درباره وبلاگ


شعر حافظ به زبان انگلیسی-دیکشنری انگلیسی به فارسی-داستان های انگلیسی با ترجمه-وبلاگ تخصصی زبان انگلیسی-قران به زبان انگلیسی -داستا ن های زیبای انگلیسی با ترجمه فارسی -آموزش زبان -english-داستان -همه چی درباره انگلیسی -قوائد و دستور زبان انگلیسی -موبایل-بازی-برنامه -کلاس زبان رایگان-ساعت led-شارژ رایگان انگلیسی-بانک کشاورزی -بانک مسکن-بانک سامان-بانک پاسارگاد-بانک شعر حافظ به زبان انگلیسی-دیکشنری انگلیسی به فارسی-داستان های انگلیسی با ترجمه-وبلاگ تخصصی زبان انگلیسی-قران به زبان انگلیسی -داستا ن های زیبای انگلیسی با ترجمه فارسی -آموزش زبان -english-داستان -همه چی درباره انگلیسی -قوائد و دستور زبان انگلیسی -موبایل-بازی-برنامه -کلاس زبان رایگان-ساعت led-شارژ رایگان انگلیسی-بانک کشاورزی -بانک مسکن-بانک سامان-بانک پاسارگاد-بانک پارسییان-یارانه-احمدی نژاد-انگلیسی-داستان-وبلاگ تخصصی -همه چی از زبان-شعر به زبان انگلیسی -دیکشنری آنلاین-اس ام اس انگلیسی -داستان زیبای کودکانه-شعر حافظ به زبان انگلیسی-دیکشنری انگلیسی به فارسی-داستان های انگلیسی با ترجمه-وبلاگ تخصصی زبان انگلیسی-قران به زبان انگلیسی -داستا ن های زیبای انگلیسی با ترجمه فارسی -آموزش زبان -english-داستان -همه چی درباره انگلیسی -قوائد و دستور زبان انگلیسی -موبایل-بازی-برنامه -کلاس زبان رایگان-ساعت led-شارژ رایگان انگلیسی-بانک کشاورزی -بانک مسکن-بانک سامان-بانک پاسارگاد-بانک پارسییان-یارانه-احمدی نژاد-انگلیسی-داستان-وبلاگ تخصصی -همه چی از زبان-شعر به زبان انگلیسی -دیکشنری آنلاین-اس ام اس انگلیسی -داستان زیبای کودکانه-شعر حافظ به زبان انگلیسی-دیکشنری انگلیسی به فارسی-داستان های انگلیسی با ترجمه-وبلاگ تخصصی زبان انگلیسی-قران به زبان انگلیسی -داستا ن های زیبای انگلیسی با ترجمه فارسی -آموزش زبان -english-داستان -همه چی درباره انگلیسی -قوائد و دستور زبان انگلیسی -موبایل-بازی-برنامه -کلاس زبان رایگان-ساعت led-شارژ رایگان انگلیسی-بانک کشاورزی -بانک مسکن-بانک سامان-بانک پاسارگاد-بانک پارسییان-یارانه-احمدی نژاد-انگلیسی-داستان-وبلاگ تخصصی -همه چی از زبان-شعر به زبان انگلیسی -دیکشنری آنلاین-اس ام اس انگلیسی -داستان زیبای کودکانه-شعر حافظ به زبان انگلیسی-دیکشنری انگلیسی به فارسی-داستان های انگلیسی با ترجمه-وبلاگ تخصصی زبان انگلیسی-قران به زبان انگلیسی -داستا ن های زیبای انگلیسی با ترجمه فارسی -آموزش زبان -english-داستان -همه چی درباره انگلیسی -قوائد و دستور زبان انگلیسی -موبایل-بازی-برنامه -کلاس زبان رایگان-ساعت led-شارژ رایگان انگلیسی-بانک کشاورزی -بانک مسکن-بانک سامان-بانک پاسارگاد-بانک پارسییان-یارانه-احمدی نژاد-انگلیسی-داستان-وبلاگ تخصصی -همه چی از زبان-شعر به زبان انگلیسی -دیکشنری آنلاین-اس ام اس انگلیسی -داستان زیبای کودکانه-شعر حافظ به زبان انگلیسی-دیکشنری انگلیسی به فارسی-داستان های انگلیسی با ترجمه-وبلاگ تخصصی زبان انگلیسی-قران به زبان انگلیسی -داستا ن های زیبای انگلیسی با ترجمه فارسی -آموزش زبان -english-داستان -همه چی درباره انگلیسی -قوائد و دستور زبان انگلیسی -موبایل-بازی-برنامه -کلاس زبان رایگان-ساعت led-شارژ رایگان انگلیسی-بانک کشاورزی -بانک مسکن-بانک سامان-بانک پاسارگاد-بانک پارسییان-یارانه-احمدی نژاد-انگلیسی-داستان-وبلاگ تخصصی -همه چی از زبان-شعر به زبان انگلیسی -دیکشنری آنلاین-اس ام اس انگلیسی -داستان زیبای کودکانه-شعر حافظ به زبان انگلیسی-دیکشنری انگلیسی به فارسی-داستان های انگلیسی با ترجمه-وبلاگ تخصصی زبان انگلیسی-قران به زبان انگلیسی -داستا ن های زیبای انگلیسی با ترجمه فارسی -آموزش زبان -english-داستان -همه چی درباره انگلیسی -قوائد و دستور زبان انگلیسی -موبایل-بازی-برنامه -کلاس زبان رایگان-ساعت led-شارژ رایگان انگلیسی-بانک کشاورزی -بانک مسکن-بانک سامان-بانک پاسارگاد-بانک پارسییان-یارانه-احمدی نژاد-انگلیسی-داستان-وبلاگ تخصصی -همه چی از زبان-شعر به زبان انگلیسی -دیکشنری آنلاین-اس ام اس انگلیسی -داستان زیبای کودکانه-شعر حافظ به زبان انگلیسی-دیکشنری انگلیسی به فارسی-داستان های انگلیسی با ترجمه-وبلاگ تخصصی زبان انگلیسی-قران به زبان انگلیسی -داستا ن های زیبای انگلیسی با ترجمه فارسی -آموزش زبان -english-داستان -همه چی درباره انگلیسی -قوائد و دستور زبان انگلیسی -موبایل-بازی-برنامه -کلاس زبان رایگان-ساعت led-شارژ رایگان انگلیسی-بانک کشاورزی -بانک مسکن-بانک سامان-بانک پاسارگاد-بانک پارسییان-یارانه-احمدی نژاد-انگلیسی-داستان-وبلاگ تخصصی -همه چی از زبان-شعر به زبان انگلیسی -دیکشنری آنلاین-اس ام اس انگلیسی -داستان زیبای کودکانه-پارسییانشعر حافظ به زبان انگلیسی-دیکشنری انگلیسی به فارسی-داستان های انگلیسی با ترجمه-وبلاگ تخصصی زبان انگلیسی-قران به زبان انگلیسی -داستا ن های زیبای انگلیسی با ترجمه فارسی -آموزش زبان -english-داستان -همه چی درباره انگلیسی -قوائد و دستور زبان انگلیسی -موبایل-بازی-برنامه -کلاس زبان رایگان-ساعت led-شارژ رایگان انگلیسی-بانک کشاورزی -بانک مسکن-بانک سامان-بانک پاسارگاد-بانک پارسییان-یارانه-احمدی نژاد-انگلیسی-داستان-وبلاگ تخصصی -همه چی از زبان-شعر به زبان انگلیسی -دیکشنری آنلاین-اس ام اس انگلیسی -داستان زیبای کودکانه--یارانه-احمدی نژاد-انگلیسی-داستان-وبلاگ تخصصی -همه چی از زبان-شعر به زبان انگلیسی -دیکشنری آنلاین-اس ام اس انگلیسی -داستان زیبای کودکانه-

مدیر وبلاگ : حمید رضا
نظرسنجی
چه نوع مطلب؟








سوره های قرآن به زبان انگلیسی.

برای مشاهده برروی ادامه مطلب کلیک کنید.

 

 

 
 

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ (۱) مَلِكِ النَّاسِ (۲) إِلهِ النَّاسِ (۳) مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ (٤) الَّذِی یُوَسْوِسُ فِی صُدُورِ النَّاسِ (۵) مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ (۶)

به نام خداوند بخشنده مهربان‏

1. بگو: پناه می‏برم به پروردگار مردم‏،

2. پادشاه مردم‏،

3. معبود مردم‏،

4. از شرّ وسوسه‏گر نهانی‏؛

5. آن كس كه در سینه ‏های مردم وسوسه می‏كند،

6. چه از جنّ و [چه از] انس.

 

in the name of God, the merciful, and the compassionate

 1

YUSUFALI: Say: I seek refuge with the Lord and Cherisher of Mankind, 

2

YUSUFALI: The King (or Ruler) of Mankind,  

3

YUSUFALI: The god (or judge) of Mankind,- 

4

YUSUFALI: From the mischief of the Whisperer (of Evil), who withdraws (after his whisper),  

5

YUSUFALI: (The same) who whispers into the hearts of Mankind,-  

6

YUSUFALI: Among Jinns and among men.  

-------------------------------------------------------------------------------------------- 

 

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ (۱) اللَّهُ الصَّمَدُ (۲) لَمْ یَلِدْ وَلَمْ یُولَدْ (۳) وَلَمْ یَكُن لَهُ كُفُواً أَحَدٌ (٤)

به نام خداوند بخشنده ی مهربان‏
1. بگو: «او خدایی است یكتا‏،
2. خدای صمد
3. نه كس را زاده‏، نه زاییده از كس‏،
4. و او را هیچ همتایی نباشد‏.»

In the name of Allah the merciful and the compassionate
1
YUSUFALI: Say: He is Allah, the One and Only;
2
YUSUFALI: Allah, the Eternal, Absolute;
3
YUSUFALI: He begetteth not, nor is He begotten;
4
YUSUFALI: And there is none like unto Him.  

-------------------------------------------------------------------------------------------- 

 

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ 
تَبَّتْ یَدَا أَبِی لَهَبٍ وَتَبَّ (۱) مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ (۲) سَیَصْلَى نَاراً ذَاتَ لَهَبٍ (۳) وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ (٤) فِی جِیدِهَا حَبْلٌ مِن مَسَدٍ (۵)

به نام خداوند بخشنده مهربان
۱. بریده با دو دست ابولهب و مرگ بر او باد
۲. دارایی او و آنچه اندوخت سودش نكرد
۳. به زودی در آتش پرزبانه در آید
۴. و زنش آن هیمه كش آتش افروز
۵. بر گردنش طنابی از لیف خرماست

In the name of Allah the merciful and the compassionate.
1
YUSUFALI: Perish the hands of the Father of Flame! Perish he!
2
YUSUFALI: No profit to him from all his wealth, and all his gains!
3
YUSUFALI: Burnt soon will he be in a Fire of Blazing Flame!
4
YUSUFALI: His wife shall carry the (crackling) wood - As fuel!-
5
YUSUFALI: A twisted rope of palm-leaf fibre round her (own) neck!
-------------------------------------------------------------------------------------------- 

 
سورة النَّصر (۰)
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ 
إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ (۱) وَرَأَیْتَ النَّاسَ یَدْخُلُونَ فِی دِینِ اللَّهِ أَفْوَاجاً (۲) فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّاباً (۳)

 

به نام خداوند بخشنده مهربان

1. چون یاری خدا و پیروزی فرا می رسد
2. و ببینی كه مردم دسته دسته در آیین خدا درآیند
3. پس به ستایش پروردگارت نیایشگر باش و از او آمرزش خواه كه وی همواره توبه پذیر است

 

In the name of Allah the merciful and the compassionate.

1
YUSUFALI: When comes the Help of Allah, and Victory,
2
YUSUFALI: And thou dost see the people enter Allah's Religion in crowds,
3
YUSUFALI: Celebrate the praises of thy Lord, and pray for His Forgiveness: For He is Oft-Returning (in Grace and Mercy).

-------------------------------------------------------------------------------------------- 

 

سورة الكَافِرُونَ (۰)
قُلْ یَاأَیُّهَا الْكَافِرُونَ (۱) لاَ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ (۲) وَلاَ أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ (۳) وَلاَ أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدتُّمْ (٤) وَلاَ أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ (۵) لَكُمْ دِینُكُمْ وَلِیَ دِینِ (۶)

به نام خداوند بخشنده مهربان

1. بگو ای كافران
2. آنجه می‌پرستید نمی پرستم
3. و آنچه می پرستم شما نمی پرستید
4. و نه آنچه پرستیدید من میپرستم
5. و نه آنچه می پرستم شما می پرستید
6. دین شما برای خودتان و دین من برای خودم

 

In the name of Allah the merciful and the compassionate

1
YUSUFALI: Say : O ye that reject Faith!
2
YUSUFALI: I worship not that which ye worship,
3
YUSUFALI: Nor will ye worship that which I worship.
4
YUSUFALI: And I will not worship that which ye have been wont to worship,
5
YUSUFALI: Nor will ye worship that which I worship.
6
YUSUFALI: To you be your Way, and to me mine. 





نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
یکشنبه 27 مرداد 1398 12:18 ب.ظ
After I originally left a comment I seem to have clicked
the -Notify me when new comments are added- checkbox and from now on whenever a comment is added
I get four emails with the exact same comment.
There has to be a means you are able to remove me from that service?
Kudos!
دوشنبه 3 تیر 1398 12:39 ق.ظ

Thanks a lot! I enjoy it.
cialis online cialis 20mg link for you cialis price cialis kamagra levitra low cost cialis 20mg we recommend cialis best buy cialis online acheter du cialis a geneve buying cialis in colombia cialis pills price each
شنبه 1 تیر 1398 06:20 ب.ظ

Nicely put, Thanks.
generic cialis 20mg tablets cialis authentique suisse cialis official site cialis professional from usa cialis generique 5 mg cialis generico cheap cialis cialis lilly tadalafi generic cialis cialis pas cher paris
چهارشنبه 29 خرداد 1398 10:11 ب.ظ

Info well considered!!
pastillas cialis y alcoho cialis online nederland generic cialis pill online cialis 20 mg effectiveness where to buy cialis in ontario enter site 20 mg cialis cost only here cialis pills generic cialis at walmart cialis kaufen wo cialis preise schweiz
سه شنبه 28 خرداد 1398 07:09 ق.ظ

You said it perfectly..
low dose cialis blood pressure buying brand cialis online cialis daily new zealand dosagem ideal cialis walgreens price for cialis usa cialis online ou acheter du cialis pas cher cialis venta a domicilio enter site very cheap cialis precios de cialis generico
جمعه 24 خرداد 1398 05:46 ب.ظ

You said it very well.!
free generic cialis cialis tadalafil online weblink price cialis side effects for cialis cost of cialis cvs we recommend cialis info generic cialis at the pharmacy cialis tablets for sale cialis cost sublingual cialis online
پنجشنبه 23 خرداد 1398 01:14 ب.ظ

Amazing plenty of superb tips.
recommended site cialis kanada tadalafilo cialis generico milano cialis prezzo di mercato cialis kaufen bankberweisung if a woman takes a mans cialis effetti del cialis buy cheap cialis in uk chinese cialis 50 mg trusted tabled cialis softabs
چهارشنبه 22 خرداد 1398 11:27 ب.ظ

Incredible loads of great advice.
only here cialis pills il cialis quanto costa cialis canadian drugs buying cialis in colombia cialis super acti cialis 5 effetti collaterali costo in farmacia cialis cialis 20mg prix en pharmacie cialis 50 mg soft tab generic cialis levitra
سه شنبه 21 خرداد 1398 01:42 ق.ظ

Kudos. An abundance of knowledge!

cialis uk cialis e hiv cialis coupon chinese cialis 50 mg cialis 5mg billiger viagra vs cialis pastillas cialis y alcoho cialis generika 5 mg cialis coupon printable buy online cialis 5mg
یکشنبه 19 خرداد 1398 08:03 ب.ظ

Regards! A good amount of info.

acquisto online cialis prix de cialis cialis daily new zealand only here cialis pills cialis 20 mg best price cialis generico en mexico venta cialis en espaa costo in farmacia cialis cialis generico en mexico we like it safe cheap cialis
شنبه 24 فروردین 1398 09:07 ق.ظ

Many thanks, Terrific information!
canada medications information canadian prescriptions online serc 24 mg canadian pharmacies canadian pharmacy world canada online pharmacies legitimate aarp recommended canadian online pharmacies online canadian pharmacy canadian pharmacy no prescription canada drug canadian medications list
جمعه 16 آذر 1397 12:59 ب.ظ

Perfectly spoken truly! !
acquisto online cialis tesco price cialis prices for cialis 50mg cilas try it no rx cialis cialis tablets cialis generika cialis generika try it no rx cialis cialis for sale
چهارشنبه 14 آذر 1397 10:06 ب.ظ

You actually mentioned that adequately.
generic cialis in vietnam cialis soft tabs for sale buying brand cialis online click now buy cialis brand precios cialis peru cialis for sale cialis generico en mexico cialis canada purchase once a day cialis 40 mg cialis what if i take
یکشنبه 11 آذر 1397 08:23 ب.ظ

Nicely put. Many thanks.
cuanto cuesta cialis yaho generic cialis pill online cialis 5mg prix cialis soft tabs for sale does cialis cause gout cialis kaufen wo price cialis wal mart pharmacy tadalafil 10 mg viagra vs cialis cialis pills boards
یکشنبه 11 آذر 1397 07:46 ق.ظ

Many thanks! Good information.
il cialis quanto costa achat cialis en suisse buying cialis in colombia order cialis from india safe site to buy cialis online cialis mit grapefruitsaft generic cialis soft gels cialis generico en mexico dosagem ideal cialis cialis for sale in europa
جمعه 9 آذر 1397 08:18 ق.ظ

Nicely put, Thank you.
viagra or cialis get cheap cialis prix de cialis brand cialis nl cialis professional from usa cialis super kamagra tadalafil 10 mg cialis kaufen cialis price in bangalore only now cialis for sale in us
پنجشنبه 8 آذر 1397 09:11 ب.ظ

Beneficial information. Thanks.
cialis sans ordonnance buying cialis in colombia free cialis cialis vs viagra brand cialis nl free generic cialis cialis side effects dangers viagra or cialis purchasing cialis on the internet cialis rckenschmerzen
پنجشنبه 8 آذر 1397 09:36 ق.ظ

You actually suggested this really well.
cialis 5mg prix cialis prezzo al pubblico acheter du cialis a geneve wow cialis 20 cialis dose 30mg cialis side effects dangers side effects for cialis warnings for cialis price cialis per pill tesco price cialis
چهارشنبه 7 آذر 1397 08:49 ب.ظ

Well spoken genuinely! .
precios de cialis generico cialis for sale south africa where do you buy cialis 40 mg cialis what if i take trusted tabled cialis softabs comprar cialis 10 espa241a canadian drugs generic cialis estudios de cialis genricos tadalafil 5mg how much does a cialis cost
چهارشنبه 11 مهر 1397 11:59 ق.ظ

Awesome knowledge. Thanks.
generic cialis review uk cialis rezeptfrei sterreich achat cialis en itali cialis generique 5 mg cialis savings card tadalafil 5mg try it no rx cialis we use it 50 mg cialis dose generic cialis 20mg tablets walgreens price for cialis
چهارشنبه 4 مهر 1397 07:57 ب.ظ
ترجمه ها عالی و دقیق بود
ممنونم از شما
یکشنبه 1 مهر 1397 09:42 ق.ظ

You mentioned it really well!
canadian discount pharmacies in canada canada medication prices most reliable canadian online pharmacies trusted pharmacy canada scam online pharmacies india pharmacy canadian online pharmacies legitimate canadian medications 247 canadian medications, liraglutide northwest pharmacies online
چهارشنبه 28 شهریور 1397 06:30 ق.ظ

You actually reported that fantastically!
order generic cialis online comprar cialis 10 espa241a cialis in sconto cialis et insomni cialis from canada cialis pills in singapore cialis australia org order cialis from india cialis authentique suisse cialis generico postepay
سه شنبه 13 شهریور 1397 03:36 ب.ظ

Amazing a lot of helpful facts.
sildenafil uk get viagra ordering viagra buy without prescription online buy viagra from canada i want to buy viagra buy viagra uk buy real viagra buy viagra pills online buy viagra usa
دوشنبه 12 شهریور 1397 01:12 ب.ظ

Effectively expressed truly. !
cialis 20mg we like it cialis price get cheap cialis cialis generico in farmacia where cheapest cialis cialis generico en mexico tadalafil 20mg cialis 20mg preis cf cialis italia gratis tadalafil generic
یکشنبه 11 شهریور 1397 08:50 ب.ظ

Regards. I appreciate this.
cialis canada on line rx cialis para comprar compare prices cialis uk cialis kaufen bulk cialis 40 mg cialis what if i take acheter cialis kamagra cialis rezeptfrei female cialis no prescription cialis 100mg suppliers
سه شنبه 23 مرداد 1397 08:30 ق.ظ

Awesome forum posts. Cheers.
viagra dosage where to buy viagra in malaysia buy tadalafil where can we buy viagra generic sildenafil citrate uk viagra sildenafil to buy sildenafil where to buy viagra safely online viagra online
سه شنبه 2 مرداد 1397 07:47 ق.ظ
Thank you for the good writeup. It in reality was a leisure account it.
Look advanced to far brought agreeable from you!

However, how could we keep in touch?
چهارشنبه 13 تیر 1397 11:09 ب.ظ
Spot on ѡith thіs ᴡrite-uр, I really believe that this
website neеds a great deal more attention. Ӏ'll probably be returning to seе more, thanks for tһe advice!
دوشنبه 11 تیر 1397 05:45 ق.ظ
If you ԝant tо improve your experience simply қeep visiting tһis web
page and be updated with the most up-to-date infoгmation posted here.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


نمایش نظرات 1 تا 30
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :