STOPPING HICCUPS

It was once believed that a person with hiccups was possessed by the devil. Many remedies are supposed to stop hiccups, such as scaring the person and having the person hold her nose while drinking water.

توقف ***که

یک باور عمومی وجود داشت که شخصی که ***که می کند گرفتار شیطان شده است. روش های درمان بسیاری برای توقف ***که پیش بینی شده است، مثل ترساندن شخص یا این که وی را وادار کنیم که بینی اش را هنگامی که آب می نوشد بگیرد.

Example conversation: Sally couldn’t get her daughter to stop hiccupping. She tried to scare her by making a loud noise. When that didn’t work she had her daughter take small drinks of water while holding her nose. At last, the hiccups stopped.

مکالمه نمونه: سالی نمیتونه ***که دخترش رو بند بیاره. اون سعی کرد دخترش رو با یه صدای بلند بترسونه. وقتی که این کارش به جایی نرسید، دخترش رو مجبور کرد که همزمان که بینیشو گرفته چند قلپ آب بنوشه. آخر سر ***که دخترش بند اومد.